金穗万事达卡邀您共享奢华盛宴，尽享时尚之旅

　　金穗万事达卡携手世界奢华品牌，邀您共享奢华盛宴，尽享时尚之旅。
　　 2007年7月1日至8月1日，持金穗万事达卡境外消费或取现累计金额排名前20名的持卡人，可获赠价值5000元人民币--“香港时尚之旅”旅游套装。包含：
　　 1人自出发地至香港的往返交通费用（北京、上海、广州、深圳四地，其中北京、上海为往返机票；广州、深圳为往返港中旅巴士）；
　　 3晚香港四星级酒店住宿；
　　 1张世界顶级品牌时装秀贵宾体验券。

活动细则
　　 1、本活动仅限来自国内已开通港澳自由行城市的金穗万事达双币种贷记卡主卡及附属卡持卡人参与。
　　 2、以下交易不适于本活动：选用非万事达网络进行的交易；《金穗贷记卡积分奖励计划条款及细则》中规定的不予计算积分的交易；取消、退款、预授权交易，非真实交易及中国农业银行规定的其他项目。
　　 3、消费记录以刷卡消费的交易时间（北京时间）为准。
　　 4、中国农业银行信用卡中心将于8月上旬以专函方式通知获奖持卡人，并在我行网站公布获奖持卡人名单。
　　 5、本次旅行服务质量由提供该旅行服务的供应商全权负责。
　　 6、中国农业银行保留对本次活动条款的最终解释权。

“香港时尚之旅”注意事项及兑奖细则
　　 1、本次香港时尚之旅由2007年9月6日（周四）持续至9月9日（周日）。
　　 2、奖品为价值5000元人民币的香港游大奖（获奖人可选择从北京、上海、广州及深圳出发）。此5000元中已包含1000元即比例为20%的个人所得税，此税金须由指定机构代为扣缴。
　　 3、奖金额度包含香港往返机票、停留期间的酒店费用（酒店为豪华单间）及由万事达合作旅行社提供的相关优质服务。除此之外的诸如通行证，飞机燃油税，行程外的运输，旅客个人及行李保险，及其它私人消费费用等，则须由获奖持卡人自行担负。
　　 4、此次“香港时尚之旅”大奖只能以香港旅游形式送出，不可兑换成现金，不可改换其它旅游路线。
　　 5、获奖持卡人须在8月15日前自行办理港澳通行证。目前开通香港自由行地区：

注：具体开办的业务种类及办理程序、办理条件等以中国农业银行当地分行有关规定为准。

中文刷卡温馨提示：

以下信息对您兑换奖品积分会有帮助：

农业银行积分奖励活动简介

农业银行积分奖励活动常见问题解答

农业银行积分奖励活动条款细则

农行信用卡兑换奖励

您可以通过以下途径查询您的农业银行金穗卡积分状况

农业银行积分兑付积分兑付网络银行流程

农业银行积分兑付兑付电话银行流程